i Am

我的相片
在天堂和世界之間; 在真實和假象之間;在一切的選擇和結果之間, 是我.

2008年10月24日

『保羅.科爾賀』快速抄寫



 


少年
書櫃上有一區的書特別發黃陳舊,而且不外借。因為特別愛,而且有特別的記憶,其中一本就是『牧羊少年奇幻之旅』。我還在小抄上很慎重的註明,將來要是有女兒,記得讓她看這本書,因為我希望她是一個充滿夢想而且勇敢的小女孩。這天[大師輕鬆讀]篇關於這書作者保羅.科爾賀的文章,特別把它節錄下來,像是一種提醒,好像,自己還來得及充滿夢想而且勇敢。 來得及。
[ 智者,與你的心靈密談 ] 大師輕鬆讀 2008/10/16[文/胡文]
保羅.科爾賀 "只說保羅.科爾賀(Paulo Coelho),你可能一下子想不起誰,如果改提小說《牧羊少年奇幻之旅》、《薇若妮卡想不開》作者,就容易了解多了。這位看來有點年紀實際卻不算太老的61歲(1947824日生)巴西籍作家,從1982年發表第一部作品《Hell Archives》迄今已寫了27本小說,共計在全球150個國家、被翻譯成66種語言,總銷量達1億冊之多。其中,單單《牧羊少年奇幻之旅》就賣出了65百萬冊,這本雅俗共賞的作品,不僅瑪丹娜公開宣稱是她最愛的好書之一,連諾貝爾文學獎得主大江健三郎亦讚譽有加。......
科爾賀年輕時曾有段自我探尋的歲月,曾讀過法學院、寫過流行歌詞、浪遊過美洲大陸和歐洲,回到巴西後,因參加無政府主義的社會運動受迫害入獄,直到1986年他進行了一趟西班牙朝聖古道之旅,在長達500英哩的路途想通了自己人生的方向,才決定走上作家之路。正因為有這段經歷,所以不但小說裡處處可見「探尋人生」意涵,部落格也是。... 讀科爾賀的部落格,像聽老練的寓言大師說故事,內容簡單,意境深邃,彷彿有位智者在用多種切入法與你的心靈密談。 "
( S 找到了保羅.科爾賀的部落格:http://paulocoelhoblog.com/ )
文中說保羅.科爾賀喜歡提出問題, " 2008922日〈Your opinion on : Madonna and us〉就是個很好的例子,他說剛看了瑪丹娜的演唱會回來,認為自己眼前並非50歲的中年婦女,而是一個孩子、一個皇后、一個青少年。他思索,人對於「年齡」的認定因世代而有所不同了,在他父母那個年代,可能本身先認為50歲是老的,所以從內到外都顯老了,而今,像瑪丹娜這樣年過半百依然活力充沛的人並不在少數。他不下結論,改用「web 2.0」的方式,徵求網友對於「年齡」這個議題的看法,結果留言非常踴躍,在138則裡,網友PeregrinaMom說:「我們之所以老,是因為停止玩樂了」;網友Rita說:「我們都有身份證上的年齡和心理年齡,以我來說,雖然身份證上寫著29歲,但我覺得才18歲啊」;網友Tera則對科爾賀開玩笑說:「保羅兄啊,你是抱著什麼動機才去看瑪姐的演唱會呀?」無論網友的回應是正經是玩笑,科爾賀都像是引領思考的導師,先拋出問題,由讀者自己去探索答案。"
( 對啊,保羅, 我也老覺得我的真實年齡只有13 歲..... )
文中還提到在部落格中保羅.科爾賀喜歡說故事,卻不多以闡述,讓讀者自由聯想 ,  926日〈Peeling oranges〉他說了個海明威剝橘子的故事。話說《老人與海》作者海明威在出了名後,每回寫作前都會花上幾小時剝橘子、盯爐火,啥事也不做。有回一個記者注意到這奇特的習慣,忍不住問道:「您現在這麼有名了,為什麼不把時間花在更重要的地方?」海明威回答:「我在讓靈魂穩下來準備進入寫作狀態,就像漁夫出海前要備妥釣具、漁網一樣,如果不做這些一心只想撈上漁獲,結果將一事無成。」 ....這篇文章就到這裡,再沒有其他解釋....
( 那麼,  S ,妳老盯著電腦螢幕,想著什麼? )
 接下來,文裡還有一段對話, 讓S 特別小心地重複讀了又讀.....
 ”您從一個窮嬉皮一躍而成世界級暢銷作家,最近還慶祝作品總銷售突破一億冊。您從成功富有這事上學到了什麼?您又怎麼運用這些錢? 科爾賀的回答很簡單:我的嬉皮歲月教了我一件事,就是富有來自你有多少豐富的人生經驗而非擁有多少物質。我記得自己帶著200美元浪跡美國時,心裡感到無比富足,從那時起我忽然懂了,人生,要不斷為自己寫下傳奇,這樣才沒白活。至於錢呢?他沒說,倒是關於旅行的經驗,引發了網友Luce回應自己的故事,她說她在青少年時期詢問父親可否去埃及看看。
「可以。不過我沒錢給妳。」她父親說。
「如果我想辦法賺,是不是就能去了?」Luce問。
「如果是那樣,想去就去吧。」
她後來打工存到了船票錢,一路遊歷了亞歷山卓、開羅、海法、台拉維夫、耶路撒冷等地,想都想不到,在出發之前,一個只去過教堂和學校的19歲女孩,竟然能靠一己之力實現了夢想。她非常感謝父母願意讓她去經歷那些,也感謝科爾賀這段回答讓她想起了難得的經驗。”
( 那麼,  S ,妳想什麼? )
我在想一張飛往某處的機票 我盤算一段旅程,沒有目的地。
沒有一顆心會因為追求夢想而受傷。當你真心想要某樣東西時,整個宇宙都會聯合起來幫助你完成。」